螺蛳粉有官方英文名了, 网友: 哈哈哈哈, 这不就是拼音吗?

柳州螺蛳粉有了统一的英文名“Liuzhou Luosifen”，而“加臭加辣”“麻辣”等特色风味也有了翻译参考。图源：柳州晚报 参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍，此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉

#螺蛳粉有官方英文名了#

螺蛳粉有了自己的英文名字！ 从今日开始，让我们统一称呼为：Liuzhou Luosifen！ 5月9日，据柳州晚报报道，柳州市市场监管局近日正式发布了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》，并立即开始实施。根据这一新标准，柳州螺蛳粉有了官方统一的...

#螺蛳粉有官方英文名了#

【#螺蛳粉有官方英文名了#以后请叫：Liuzhou Luosifen！[小黄人微笑]】5月9日，据柳州晚报报道，近日，柳州市市场监管局批准发布《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》并正式实施。根...

螺蛳粉的英文名怎么说 螺蛳粉的英文名叫法

螺蛳粉的英文名怎么说 2015年，在《柳州螺蛳粉地方标准》、《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中规定将螺蛳粉的官方英文名定为：“Liuzhou river snails rice noodle”。螺蛳粉小吃...

螺蛳粉的英文名是什么？官方公布螺蛳粉英文名！

值得一提的是，担心老外看不懂，柳州人给螺蛳粉起了一个英文名“Liuzhou river snails rice noodle”，并通过《柳州螺蛳粉地方标准》进行权威发布。螺蛳粉的英文名 螺蛳粉是广西壮族自治区柳州...

螺蛳粉官方英文名

螺蛳粉官方英文名是Liuzhou River Snail Rice Noodle。螺蛳粉是广西壮族自治区柳州市的特色小吃之一，具有辣、爽、鲜、酸、烫的独特风味。是柳州最具地方特色的名小吃。螺蛳粉的味美还因为它...

螺蛳粉官方英文名

螺 蛳粉是广西柳州小吃，以辣、爽、鲜、酸、烫的独特风味、柳州特有的米粉、加 上发酵的酸笋、花生、油炸腐 竹、黄花菜、萝卜干等配料 及煮烂螺蛳的汤水调和而 成。螺蛳粉螺蛳粉“酸、辣、臭”的特点，和长沙...

螺蛳粉官方英文名

螺蛳粉官方英文名Liuzhou River Snail Rice Noodle（柳州河螺米粉）。螺蛳粉是广西壮族自治区柳州市的特色小吃之一，具有辣、爽、鲜、酸、烫的独特风味。是柳州最具地方特色的名小吃。螺蛳粉的味美还因为它有着独特的汤料。汤料由...

螺蛳粉的英文名叫什么 螺蛳粉里面有螺蛳吗

螺蛳粉里面会放酸笋，这也使得螺蛳粉的香味与众不同。不过螺蛳粉是有官方英文名的哦，而且正宗螺蛳粉其实是没有螺蛳肉的，为什么呢？螺蛳粉的英文名叫什么 大家都知道螺蛳粉是柳州的地方特产，...

你不一定知道螺蛳粉的英文名！

柳州螺蛳粉是刚刚过去的“双11”大战中的“网红”。某品牌螺蛳粉在“双11”活动开启后，5分钟内就卖出了100多万元的产品。自2010年以来，随着柳州螺蛳粉进京项目的实施，袋装螺蛳粉的快速兴起，...

螺蛳粉有官方英文名了 以后请叫：Liuzhou Luosifen！

【#螺蛳粉有官方英文名了#以后请叫：LiuzhouLuosifen！】5月9日，据柳州晚报报道，近日，柳州市市场监管局批准发布《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》并正式实施。根据该标准，柳州螺蛳粉有了统一的英文名“...