二冬
春对夏,秋对冬,
暮鼓
对晨钟。观山对玩水,绿竹对苍松。
冯妇
虎,叶公龙,舞蝶对
鸣蛩
。衔泥双紫燕,
课蜜
几黄蜂。春日园中莺恰恰,秋天塞外雁
雍雍
。
秦岭云横
,迢递八
千远路
;
巫山雨洗,嵯峨十二
危峰
。
注释:
1.
暮鼓晨钟:
佛教规矩,寺里晚上打鼓,早晨敲钟。
2.
冯妇,男,战国晋国人,冯妇是人名,不是说此人是姓冯的妇女。
《孟子·尽心下》
:"
晋人有冯妇者,善搏虎,
卒为善士
;
则之野,有众逐虎,虎负嵎,莫之敢撄
;
望见冯妇,趋而
迎之,冯妇攘臂下车,众皆悦之,其为士者笑之。
"
翻译
:
晋国有个人叫冯妇的,善于打虎,
后来成了善士,不再打虎了。有次他到野外去,看到有很多人正在追逐一只老虎。那老虎
背靠着山势险阻的地方,
没有人敢去迫近它。
大家远远望见冯妇来了,
连忙跑过去迎接他。
冯妇挽袖伸臂地走下车来,众人都很高兴,这件事却被士人们当成了笑话。
":
士人们讥笑
他什么
?
讥笑他重操旧业,又干起了打虎的勾当,而把自己做善士的追求放弃了。所以,
"
再作冯妇
"
作为一个相关成语,
是指人应该明己见机守义,
不应因环境而轻易放弃自己的追
求与原则。简言之
.
就是不应
"
再作冯妇
"
。冯妇指重操旧业。
3.
课蜜:课指收税。故是采蜜的意思。
4
.蛩:古代称蝗虫、蝉、蟋蟀等小昆虫叫蛩,此处指蟋蟀。
5.
恰恰:黄莺的叫声。杜甫《江畔独步寻花七绝句》
,
“黄四娘家花满蹊,千朵万朵